Les informamos que, debido a la trayectoria del fenómeno meteorológico Trudy y como medida preventiva ante las condiciones climatológicas previstas en la región, Contecon Manzanillo ha anunciado que, por el momento, no habilitará nuevas citas de importación ni exportación en su sistema, hasta contar con información actualizada y las indicaciones correspondientes de las autoridades.
Esta medida tiene como objetivo salvaguardar la seguridad del personal y de los usuarios de la terminal, así como prevenir posibles afectaciones en las operaciones portuarias. Recomendamos a nuestros clientes considerar esta situación en la planeación de sus operaciones logísticas, ya que la disponibilidad de citas estará sujeta a la evolución del fenómeno meteorológico y a las disposiciones que emitan las autoridades competentes. En Buckland continuaremos atentos a los comunicados oficiales y compartiremos oportunamente cualquier actualización relevante sobre la disponibilidad de citas y las condiciones operativas en el Puerto de Manzanillo. Agradecemos su comprensión y reiteramos nuestro compromiso de mantenerlos informados para facilitar la continuidad de sus operaciones. English to follow ---------------------------------------------------------------------------------------------------------We would like to inform you that, due to the projected path of Tropical Weather System Trudy and as a precautionary measure in response to anticipated weather conditions, Contecon Manzanillo has announced that it will temporarily suspend the availability of new import and export appointments in its system until further information and guidance are received from the relevant authorities.
This preventive measure aims to ensure the safety of terminal personnel and users while minimizing potential disruptions to port operations. We recommend that our customers take this situation into consideration when planning their logistics operations, as appointment availability will depend on the development of the weather system and instructions issued by the relevant authorities. At Buckland, we will continue monitoring official announcements and provide timely updates regarding appointment availability and operating conditions at the Port of Manzanillo. We appreciate your understanding and remain committed to keeping you informed to help ensure the continuity of your operations.